Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 65
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | page.import.seo.title | Import en Export uit Duitsland - Duitse tweedehands auto's - Import-Export uit Duitsland - Tweedehands auto's uit Duitsland in de Elzas |
| nl | messages | 1 | page.import.seo.description | Import en Export uit Duitsland - Duitse tweedehands auto's - Import-Export uit Duitsland - Tweedehands auto's uit Duitsland in de Elzas |
| nl | messages | 4 | Find near agency | Vind het dichtstbijzijnde agentschap |
| nl | messages | 3 | Open agency | Agentschap openen |
| nl | messages | 1 | Change country | Land wijzigen |
| nl | messages | 2 | Country code | NL |
| nl | messages | 3 | Sell car | Auto verkopen |
| nl | messages | 3 | Buy car | Auto kopen |
| nl | messages | 2 | Our services | Onze diensten |
| nl | messages | 3 | Contact us | Neem contact op met ons |
| nl | messages | 2 | city | Stad |
| nl | messages | 3 | Our agencies | Onze agentschappen |
| nl | messages | 2 | page.import.title | Import en export van Duitse auto's |
| nl | messages | 1 |
page.import.description
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
company.brand biedt een breed scala aan Duitse tweedehands auto's en de verkoop van kwaliteitsvoertuigen uit Duitsland tegen lage prijzen. |
| nl | messages | 1 | page.import.title1 | Wat is een auto-agent? |
| nl | messages | 1 |
page.import.description1
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
De auto-agent koopt rechtstreeks bij autofabrikanten een groot aantal nieuwe auto's. Dit stelt hen in staat om prijzen te onderhandelen en aanzienlijke kortingen te krijgen. Dit stelt u in staat om een nieuwe auto tegen een lagere prijs te kopen. Een gebruikte auto kopen is echter veel toegankelijker voor de meeste huishoudens, en de ontwikkeling van de automarkt in de afgelopen jaren versterkt deze trend. Daarom zijn we geen auto-agenten, maar bieden we gereviseerde tweedehands auto's aan. Net als een auto-agent bieden we uitgebreide garanties (tot 5 jaar) aan, inclusief mechanische, elektrische, elektronische dekking en assistentie in heel Europa. U kunt ook uw Duitse tweedehands auto verzekeren via company.brand. |
| nl | messages | 1 | page.import.title2 | Een recente tweedehands auto: de ideale compromis |
| nl | messages | 1 |
page.import.description2
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
Sommige tweedehands auto's hebben maar weinig kilometers gereden, waardoor ze als 'zo goed als nieuw' worden beschouwd, maar tegen aanzienlijk lagere prijzen! We hebben veel recente Duitse auto's met minder dan 10.000 km op de teller. Onze auto's kunnen worden gereviseerd, waardoor u geen onderhoud hoeft te plannen in de nabije toekomst, vergelijkbaar met het kopen van een nieuwe auto bij een auto-agent in Duitsland. Deze voordelen maken het ook gemakkelijker om uw auto later weer te verkopen, mocht dat eerder nodig zijn dan verwacht. company.brand helpt u bij het verwezenlijken van uw droom: een gebruikte auto uit Duitsland tegen een zeer concurrerende prijs - zelfs vergeleken met auto-agenten. |
| nl | messages | 1 | page.import.title3 | Een auto kopen in Duitsland |
| nl | messages | 1 |
page.import.description3
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
Gebruikte Duitse auto's zijn over het algemeen goedkoper dan Franse auto's, en we merken dat het Duitse wagenpark goed wordt onderhouden. Onze Europese positie stelt ons in staat om een breed scala aan auto's uit Duitsland aan te bieden. We bieden ze aan tegen concurrerende prijzen in onze agentschappen. company.brand heeft vestigingen door heel Frankrijk, met een meerderheid van de vestigingen nabij de Duitse grens. Woont u in de Elzas, Doubs of Vogezen? Dan kunt u gemakkelijk een betaalbare Duitse auto kopen. Voor de rest van Frankrijk zijn onze Duitse gebruikte auto's ook beschikbaar. Bezoek company.brand om de huidige aanbiedingen te ontdekken! |
| nl | messages | 1 | page.import.title4 | Uw tweedehands Duitse auto |
| nl | messages | 1 |
page.import.description4
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
Bent u liefhebber van luxe en prestatieauto's? company.brand heeft regelmatig aantrekkelijke kansen onder de grootste Duitse automerken. |
| nl | messages | 5 | Used cars | Gebruikte auto's |
| nl | messages | 1 | page.import.make.audi.description | Nog een Duits merk dat zijn sporen heeft verdiend met zijn prestigieuze modellen. Kracht, betrouwbaarheid, kwaliteit van afwerking: Audi maakt nog steeds jaloers. Koop de uwe tweedehands en het zal uw beurt zijn om hoofden te laten draaien als u voorbijrijdt. |
| nl | messages | 1 | page.import.make.bmw.description | Robuust en gemakkelijk te rijden, BMW's zijn betrouwbare keuzes. Om de hoofdprijs te vermijden, is de beste oplossing een gebruikte auto. |
| nl | messages | 1 | page.import.make.mercedes.description | Op zoek naar een stevige, comfortabele en stijlvolle auto. Of het nu gaat om een sedan, een ruimteauto of een coupé, Mercedes-auto's hebben niets meer te bewijzen. Zoek uw favoriete model tweedehands om uw budget onder controle te houden zonder in te boeten aan de betrouwbaarheid van uw auto. |
| nl | messages | 1 | page.import.make.porsche.description | Het bezitten van een Porsche is de uitgesproken droom van veel autoliefhebbers. Vind uw tweedehands Porsche met lokale service en de garanties van %companyBrand% bij u in de buurt. |
| nl | messages | 1 | page.import.make.volkswagen.description | Compacte auto's, coupés, hybriden, sedans, stationwagens, sportwagens: Volkswagen maakt van alles. Of u nu op zoek bent naar een gezinsauto of een sportwagen, Volkswagen is het vertrouwde merk. Vind uw tweedehands auto en profiteer van onze beste garanties. |
| nl | messages | 1 |
page.import.footer.description
[ "%phone%" => "company.phone" ] |
Heeft u vragen over het importeren/exporteren van Duitse auto's of over het kopen van een gebruikte auto uit Duitsland? Neem contact met ons op: u kunt een informatieaanvraagformulier invullen (snel), of een adviseur telefonisch bereiken op company.phone. |
| nl | messages | 1 |
page.import.footer.description1
[ "%companyBrand%" => "company.brand" ] |
company.brand is aanwezig door heel Frankrijk en biedt naast het verbinden van particulieren voor de verkoop van tweedehands auto's ook garantie-, financierings- en autoverzekeringsdiensten aan. company.brand regelt ook de overname van uw Duitse auto: verkoop uw auto snel en met vertrouwen. |
| nl | messages | 1 | Follow | Volgen |
| nl | messages | 4 | company.brand | L'Agence Automobilière |
| nl | messages | 1 | On | op |
| nl | messages | 1 | News | Nieuws |
| nl | messages | 1 | Import Germany | Import Duitsland |
| nl | messages | 1 | Investor | Investeerder |
| nl | messages | 1 | General conditions of service | Algemene voorwaarden voor service |
| nl | messages | 1 | All rights reserved | Alle rechten voorbehouden |
| nl | messages | 1 | Made by | Gemaakt door |
| nl | messages | 1 | company.phone | 03 67 260 666 |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.title | L'Agence Automobilière maakt gebruik van cookies |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.description | Wij gebruiken trackers (levensduur: <13 maanden) voor het analyseren van bezoekersaantallen, om uw browse-ervaring en de prestaties van de website te verbeteren. Cookies kunnen ook worden gebruikt om u inhoud en diensten aan te bieden die zijn afgestemd op uw interesses. Als u niet alle of een deel hiervan wilt accepteren, klik dan op 'Instellingen beheren' om bezwaar te maken tegen het gebruik ervan. |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.acceptAllBtn | Ik accepteer |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.acceptNecessaryBtn | Ik weiger |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.showPreferencesBtn | Instellingen beheren |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.title | Cookievoorkeuren |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.acceptAllBtn | Accepteer alles |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.acceptNecessaryBtn | Weiger alles |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.savePreferencesBtn | Voorkeuren opslaan |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.closeIconLabel | Modal sluiten |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.serviceCounterLabel | Dienst|Diensten |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.0.title | Gebruik van cookies |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.0.description | Wij gebruiken cookies om de basisfunctionaliteit van de website te garanderen en om uw online ervaring te verbeteren. U kunt hier uw cookie-instellingen voor deze site aanpassen. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.title | Functioneel |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.description | Deze cookies zijn essentieel voor het navigeren op de site. Ze kunnen niet worden uitgeschakeld. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.linkedCategory | necessary |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.title | Bezoekersmeting |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies om uw surfgedrag te analyseren en ons en onze partners in staat te stellen het bezoekersaantal van onze site te meten? NB: Sommige cookies voor bezoekersmeting vereisen geen toestemming en kunnen niet worden uitgeschakeld. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.linkedCategory | analytics |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.title | Personalisatie |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies zodat wij en onze partners uw ervaring kunnen personaliseren? Als u 'ja' kiest, kiest u voor een optimale browsekwaliteit, waardoor uw ervaring aangenamer en beter afgestemd is op uw apparaat. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.linkedCategory | personalization |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.title | Gepersonaliseerde reclame |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies om uw interesses te analyseren en samen met onze partners gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die zijn afgestemd op uw interesses? Deze gegevens stellen ons in staat om u gerichtere advertenties te bieden op basis van uw profiel, het aantal keren dat u een advertentie ziet te beperken en de effectiviteit van onze reclamecampagnes te meten. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.linkedCategory | marketing |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.