Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 75
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 8 | company.brand | L'Agence Automobilière |
| nl | messages | 1 |
page.seo.title
[ "%companyName%" => "L'Agence Automobilière" ] |
Tweedehands auto kopen & verkopen | L'Agence Automobilière |
| nl | messages | 1 |
page.seo.description
[ "%companyBrand%" => "L'Agence Automobilière" ] |
L'Agence Automobilière vergemakkelijkt & versnelt de verkoop van uw auto en adviseert u bij de aankoop van een tweedehands voertuig! |
| nl | messages | 4 | Find near agency | Vind het dichtstbijzijnde agentschap |
| nl | messages | 3 | Open agency | Agentschap openen |
| nl | messages | 1 | Change country | Land wijzigen |
| nl | messages | 2 | Country code | NL |
| nl | messages | 5 | Sell car | Auto verkopen |
| nl | messages | 3 | Buy car | Auto kopen |
| nl | messages | 2 | Our services | Onze diensten |
| nl | messages | 3 | Contact us | Neem contact op met ons |
| nl | messages | 3 | city | Stad |
| nl | messages | 3 | Our agencies | Onze agentschappen |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.main.title | Laat uw auto vrijblijvend schatten |
| nl | messages | 1 | Car make | Automerk |
| nl | messages | 1 | Model | Model |
| nl | messages | 1 | Mileage | Kilometerstand |
| nl | messages | 1 | Year | Jaar |
| nl | messages | 1 | Last name | Achternaam |
| nl | messages | 1 | First name | Voornaam |
| nl | messages | 1 | Phone | Telefoon |
| nl | messages | 1 | ||
| nl | messages | 1 |
page.sellYourCar.title
[ "%plus%" => "<i class='fa-solid fa-circle-plus'></i>" "%companyBrand%" => "L'Agence Automobilière" ] |
De voordelen van L'Agence Automobilière |
| nl | messages | 1 |
page.sellYourCar.description
(pluralization is used)
[ "%count%" => 120 "%companyBrand%" => "L'Agence Automobilière" ] |
Het juiste midden bieden tussen adverteren en verkopen in een garage: dat is wat wij sinds 2004 aanbieden! Ons doel bij L'Agence Automobilière: de automarkt revolutioneren. Een innovatief, uniek concept dat is geïnspireerd op de vastgoedwereld. Zo zijn we in enkele jaren tijd het nummer één netwerk in Europa geworden, met meer dan 120 vestigingen. Verkozen tot 'Beste Franchise en Partners van Frankrijk' in 2018. Waar wacht u nog op om onze diensten te proberen? |
| nl | messages | 1 | Agencies | Agentschappen |
| nl | messages | 1 | Financing service | Financieringsservice |
| nl | messages | 1 | our guarantees | Onze garanties |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.title2 | Verkoop uw auto bij een Agence Auto |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.title2.sub | Een geoptimaliseerde route |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card0.title | Voertuiginspectie |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card0.title.sub | Uw belang is ons belang |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card0.list | We inspecteren uw auto en bepalen samen de beste verkoopprijs.|Het contract is vrij en niet-exclusief.|U kunt uw auto blijven gebruiken tot de verkoop.|Persoonlijke opvolging van uw dossier. |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card1.title | Proefrit |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card1.title.sub | Selectie en beveiliging |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card1.list | We selecteren de toekomstige koper.|We beveiligen de proefrit met een bezoekersbon. |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card2.title | Reservering |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card2.title.sub | Compromis en verkoopdatum |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card2.list | Alle voorwaarden staan vermeld in de koopovereenkomst.|De verkoopdatum wordt samen gekozen. |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card3.title | Verkoop |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card3.title.sub | Transactie, financiering en garanties |
| nl | messages | 1 | page.sellYourCar.card3.list | De transactie is beveiligd.|We vereenvoudigen administratieve procedures.|We bieden financiering en garanties aan de koper. |
| nl | messages | 1 | Follow | Volgen |
| nl | messages | 1 | On | op |
| nl | messages | 1 | News | Nieuws |
| nl | messages | 1 | Import Germany | Import Duitsland |
| nl | messages | 1 | Investor | Investeerder |
| nl | messages | 1 | General conditions of service | Algemene voorwaarden voor service |
| nl | messages | 1 | All rights reserved | Alle rechten voorbehouden |
| nl | messages | 1 | Made by | Gemaakt door |
| nl | messages | 1 | company.phone | 03 67 260 666 |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.title | L'Agence Automobilière maakt gebruik van cookies |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.description | Wij gebruiken trackers (levensduur: <13 maanden) voor het analyseren van bezoekersaantallen, om uw browse-ervaring en de prestaties van de website te verbeteren. Cookies kunnen ook worden gebruikt om u inhoud en diensten aan te bieden die zijn afgestemd op uw interesses. Als u niet alle of een deel hiervan wilt accepteren, klik dan op 'Instellingen beheren' om bezwaar te maken tegen het gebruik ervan. |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.acceptAllBtn | Ik accepteer |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.acceptNecessaryBtn | Ik weiger |
| nl | messages | 7 | cookie.consentModal.showPreferencesBtn | Instellingen beheren |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.title | Cookievoorkeuren |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.acceptAllBtn | Accepteer alles |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.acceptNecessaryBtn | Weiger alles |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.savePreferencesBtn | Voorkeuren opslaan |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.closeIconLabel | Modal sluiten |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.serviceCounterLabel | Dienst|Diensten |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.0.title | Gebruik van cookies |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.0.description | Wij gebruiken cookies om de basisfunctionaliteit van de website te garanderen en om uw online ervaring te verbeteren. U kunt hier uw cookie-instellingen voor deze site aanpassen. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.title | Functioneel |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.description | Deze cookies zijn essentieel voor het navigeren op de site. Ze kunnen niet worden uitgeschakeld. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.1.linkedCategory | necessary |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.title | Bezoekersmeting |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies om uw surfgedrag te analyseren en ons en onze partners in staat te stellen het bezoekersaantal van onze site te meten? NB: Sommige cookies voor bezoekersmeting vereisen geen toestemming en kunnen niet worden uitgeschakeld. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.2.linkedCategory | analytics |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.title | Personalisatie |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies zodat wij en onze partners uw ervaring kunnen personaliseren? Als u 'ja' kiest, kiest u voor een optimale browsekwaliteit, waardoor uw ervaring aangenamer en beter afgestemd is op uw apparaat. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.3.linkedCategory | personalization |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.title | Gepersonaliseerde reclame |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.description | Accepteert u het plaatsen en lezen van cookies om uw interesses te analyseren en samen met onze partners gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die zijn afgestemd op uw interesses? Deze gegevens stellen ons in staat om u gerichtere advertenties te bieden op basis van uw profiel, het aantal keren dat u een advertentie ziet te beperken en de effectiviteit van onze reclamecampagnes te meten. |
| nl | messages | 7 | cookie.preferencesModal.sections.4.linkedCategory | marketing |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.